# during the days he was teaching

"during the daytime Jesus would teach" or "he would teach each day"

# in the temple

"at the temple" or "in the temple courtyard"

# at night he went out

"at night he would go out of the city"