# My hand has made all these things

"I have made all these things" 

# this is Yahweh's declaration

"this is what Yahweh has declared" or "this is what I, Yahweh, have declared" 

# the broken and contrite in spirit

Here "broken" and "contrite" refers to a person who is truly humble and who suffers for his faith.