# Cedars in the garden of God could not equal it

"The cedar trees in my garden were not as great as that tree"

# the garden of God

"the garden of Eden"

# None among the cypress trees matched its branches

"None of the cypress trees had as many branches as the cedar"

# cypress trees

Cypress trees have very many branches. They can grow very tall. See how you translated "cypress" in Ezekiel 27:5. 

# the plane tree could not equal its boughs

"no plane tree had branches as long as the branches of the cedar tree"

# plane tree

A plane tree was a large, leafy tree with strong branches, similar to a sycamore tree.

# was like it in its beauty

"was as beautiful as the cedar tree"