# Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week

"After the Sabbath, as the sun began to come up Sunday morning"

# the other Mary

"the other woman named Mary." This is Mary the mother of James and Joseph