# The mountains quaked

"The mountains trembled in fear" 

# before the face of Yahweh

"in the presence of Yahweh" 

# even Mount Sinai quaked

"long ago, even Mount Sinai quaked"