# Let David stand before me

"Let David stay in my service" 

# he has found favor in my eyes

"he has found favor in my judgment" or "I am pleased with him"