# Let not my master believe

"My master, do not believe"

# my master

Jonadab calls David "my master" to show respect.

# Amnon violated his sister

This is a polite way of saying that Amnon raped his sister.