# His servant Zimri

"Elah's servant Zimri"

# captain of half his chariots

"captain of half his chariot drivers" 

# drinking himself drunk

"drinking so much wine that he was getting drunk" or "getting drunk"

# who was over the household

"who was in charge of the things in the Elah's house"