# Anyone who belongs to Jeroboam who dies in the city will be eaten by dogs

"Dogs will eat anyone who belongs to Jeroboam and who dies in the city" 

# who belongs to Jeroboam

"who is part of Jeroboam's family." or "who is part of your family." 

# anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the heavens

"the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field"