## Samson's father went down to where the woman was ##

The woman and her family lived in the valley.  AT: "Samson's father went down where the woman lived"

## relatives ##

AT: "family members"

## thirty of their friends ##

"30 of their friends" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])