## And his affection for you is even greater, ##

AT: "Now Titus cares for you more deeply than ever before."

## as he remembers the obedience of you all, ##

AT: "He remembers how obedient all of you were"

## as you welcomed him with fear and trembling.  ##

AT: "as you welcomed him and obeyed with such timidity and trembling" or "as you welcomed him with great respect"