# So Jehu killed all ... and his priests

"So Jehu commanded for all ... to be killed" or "So Jehu commanded for all ... to die" 

# all who remained

"all who were alive" or "all who were left"

# until no survivor remained to him

"until all of his people were dead"