# men of good repute

"men whom your people respected."

# of thousands ... of hundreds ... of fifties ... of tens

"of groups of 1,000 ... of groups of 100 ... of groups of 50 ... and groups of 10" 

# captains ... officers

These are titles for different leaders in Israel's government.

# tribe by tribe

"from each of your tribes"