# of cakes made without yeast, but mixed with oil

"of cakes he made without yeast but mixed with oil"

# cakes ... mixed with oil

Here "cakes" refers to a thick bread.

# of cakes made without yeast, but spread with oil

"of thin cakes he made without yeast but spread with oil"

# of cakes made with fine flour that is mixed with oil

"of cakes he made with fine flour mixed with oil"

# cakes made with fine flour

Here "cakes" refers to a thick bread. It is similar to the first type of bread except it is made with the finest flour.