# threw lots

"cast lots"

# both young and old

"all of them, including the young men and the old men" or "men of all ages"