# I will make of you a great nation

"I will start a great nation through you" or "I will make your descendants become a great nation" 

# make your name great

"make you famous"

# you will be a blessing

"you will be a blessing to other people"