# Will a virgin forget her jewelry, a bride her sash?

"You know that a virgin would never forget to put on her jewelry, and a bride would never forget to put on her sash." 

# Will a virgin forget her jewelry, a bride her sash

"Will a virgin forget her jewelry, and will a bride forget her sash"

# sash

You may need to translate it as a general word like "attire" or "ornament."

# days without number

"a very long time"