# he will see his offspring

Here, "offspring" means those people that Yahweh has forgiven because of the servant's sacrifice. 

# he will prolong his days

"Yahweh will make his servant live again"

# Yahweh's purpose will be accomplished through him

"Yahweh will accomplish his purpose through his servant"