cro_merge_2024-11 #8
|
@ -1,10 +1,6 @@
|
|||
# General Information:
|
||||
|
||||
The angel continues speaking to Daniel.
|
||||
|
||||
# The king of the North will come
|
||||
|
||||
Here "king of the North" includes his army also. Alternate translation: "The army of the king of the North will come" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
"The army of the king of the North will come" )
|
||||
|
||||
# pour out earth for siege mounds
|
||||
|
||||
|
@ -16,5 +12,5 @@ walls and other things built to defend a city or fort from enemy soldiers
|
|||
|
||||
# will not be able to stand
|
||||
|
||||
Here standing represents the ability to fight. Alternate translation: "will not be able to keep fighting against them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"will not be able to keep fighting against them"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue