diff --git a/mrk/14/21.md b/mrk/14/21.md
index 45fab19225..9066277df5 100644
--- a/mrk/14/21.md
+++ b/mrk/14/21.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # For the Son of Man will go as it is written about him
 
-Here Jesus refers to the scriptures prophesying about his death. If you have a polite way to talk about death in your language, use it here. Alternate translation: "For the Son of Man will die in the way that the scriptures say"
+"For the Son of Man will die in the way that the scriptures say"
 
 # it is written
 
@@ -8,5 +8,5 @@ Here Jesus refers to the scriptures prophesying about his death. If you have a p
 
 # through whom the Son of Man is betrayed
 
-This can be stated more directly. Alternate translation: "who betrays the Son of Man" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+"who betrays the Son of Man"