From ff491cf0baf73c1c5649268351d35002ba0d0e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 7 Mar 2018 18:29:23 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- col/02/21.md | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/col/02/21.md b/col/02/21.md index f9edd928d2..225a187235 100644 --- a/col/02/21.md +++ b/col/02/21.md @@ -1,4 +1,11 @@ +# Connecting Statement: + +The rhetorical question that begins with the words "why do you live as obligated to the world" in verse 20 ends here. + # why do you live as obligated to the world: "Do ... touch"? -Paul used this question to rebuke the Colossians for following the false beliefs of the world. Alternate translation: "stop submitting to the world's beliefs! Stop believing them when they say, 'Do ... touch'!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +The rhetorical question that begins with the words "why do you live as obligated to the world" in verse 20 ends here. Paul uses this question to rebuke the Colossians for following the false beliefs of the world. Alternate translation: "you should not live as obligated to the world: 'Do ... touch'!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +# "Do not handle, nor taste, nor touch" + +Paul is quoting what other people have been telling the Colossians. "why do you believe them when they say, 'Do not handle, nor taste, nor touch'?" or "you should not obey them when they say, 'Do not handle, nor taste, nor touch'" \ No newline at end of file