WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/26/08.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-04 17:01:06 +00:00
parent 8e9afd5724
commit fdd9f15ce0
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/26/08.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# in the path of your judgments, Yahweh, we wait for you
Doing what Yahweh judged to be right is spoken of walking on his path. Alternate translation: "we wait for you, Yahweh, as we continue to do what you judged to be right" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"we wait for you, Yahweh, as we continue to do what you judged to be right"
# of your judgments
"of your laws" or "of your teachings"
# we wait
Here "we" refers to Isaiah and all righteous people who are speaking to Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])
# your name and your reputation are our desire
Here "name" and "reputation" represent Yahweh's character which represents Yahweh himself. Alternate translation: "our only desire is to honor you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"our only desire is to honor you"