From f9dc933a81f370369022d71e5a03d63810ccf6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Tue, 1 Aug 2023 20:15:09 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/23/19.md' --- luk/23/19.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/luk/23/19.md b/luk/23/19.md index 0956fea83a..73845f2fa9 100644 --- a/luk/23/19.md +++ b/luk/23/19.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# Barabbas was a man ... for murder - -This is background information that Luke gives about who Barabbas was. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-background]]) - # who had been put into prison -This can be stated in active form. Alternate translation: "whom the Romans had put in prison" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"who was in prison" or "whom the Romans had put in prison" -# a certain rebellion in the city +# for a certain rebellion in the city -"trying to persuade the people of the city to rebel against the Roman government" +"because he and others in the city had rebelled against the government and committed murder" or "because he was involved in a rebellion in the city and murder"