WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'deu/30/17.md' 

ULB 664 Snippet update
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-10-19 20:52:55 +00:00
parent 6ffb0dec1e
commit f9b2a2972b
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
deu/30/17.md
View File

@ -2,7 +2,7 @@
Moses continues to speak to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "your" here are singular. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# if your heart turns away ... but instead are drawn away and bow down to other gods and worship them
# if your heart turns away ... and are drawn away and bow down to other gods and worship them
Here "heart" refers to the whole person. This can be stated in active form. Alternate translation: "if you stop being loyal to God ... and the people living in the land convince you to bow down and worship other gods" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])