WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/37/35.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-31 18:29:49 +00:00
parent 780286c899
commit f863f1af7b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
gen/37/35.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# rose up
Here the childrens' coming to their father is spoke of as "rising up." Alternate translation: "came to him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"came to him"
# but he refused to be comforted
This can be stated in active form. Alternate translation: "but he would not let them comfort him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"but he would not let them comfort him"
# Indeed I will go down to Sheol mourning
The means that he be mourning from now until when he dies. Alternate translation: "Indeed when I die and go down to Sheol I will still be mourning" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"Indeed when I die and go down to Sheol I will still be mourning"