From f7aaae554359e68f74d0d413e7a1be078020c29b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 19 Jun 2023 13:44:17 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mrk/14/55.md' --- mrk/14/55.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mrk/14/55.md b/mrk/14/55.md index 129a45285d..20eca62913 100644 --- a/mrk/14/55.md +++ b/mrk/14/55.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# Now - -This word is used here to mark a change in the story as the author returns to telling us about Jesus being put on trial. - # they might put him to death -They were not the ones who would execute Jesus; rather, they would order someone else to do it. Alternate translation: "they might have Jesus executed" or "they might have someone execute Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"they might have Jesus executed" or "they might have someone execute Jesus" # But they did not find any -They did not find testimony against Jesus with which they could convict him and have him put to death. Alternate translation: "But they did not find any testimony with which to convict him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"But they did not find any testimony with which to convict him"