Update amo/08/11.md

This commit is contained in:
SusanQuigley 2024-10-21 16:13:55 +00:00
parent 555cba62b8
commit f502a2093b
1 changed files with 2 additions and 6 deletions

View File

@ -1,12 +1,8 @@
# the days are coming # the days are coming
This speaks of a future time as if "days are coming." Alternate translation: "there will be a time" or "in the future" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "there will be a time" or "in the future"
# when I will send a famine in the land ... but for hearing the words of Yahweh # when I will send a famine in the land ... but for hearing the words of Yahweh
Yahweh refusing to give messages when the people want to hear from him is spoken of as if there would be a famine of his words. Alternate translation: "when I will cause something like a famine in the land ... but for hearing the words of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "when I will cause something like a famine in the land ... but for hearing the words of Yahweh"
# the words of Yahweh
This can be stated in first person. Alternate translation: "words from me, Yahweh" or "my messages" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])