Update '2ch/36/20.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-08 20:27:45 +00:00
parent 6010404b4b
commit f3a5c8efb2
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# The king carried away to Babylon
Here "the king" refers to his soldiers whom he ordered to do the work. The phrase "carried away" is an idiom that means to forcefully bring them to Babylon. Alternate translation: "The king had his army forcefully take to Babylon" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"The king had his army forcefully take to Babylon"
# until the rule of the kingdom of Persia