Update psa/081/005.md
This commit is contained in:
parent
df4c633c02
commit
f22b198529
|
@ -4,13 +4,13 @@
|
|||
|
||||
# in Joseph
|
||||
|
||||
Here "Joseph" represents all of the Israelites. Alternate translation: "to the Israelites" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
"to the Israelites"
|
||||
|
||||
# when he went against the land of Egypt
|
||||
|
||||
This refers to the historical events in Egypt when the people of Israel were enslaved and God rescued them. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
This refers to the historical events in Egypt when the people of Israel were enslaved and God rescued them.
|
||||
|
||||
# the land of Egypt
|
||||
|
||||
Here "land" represents the people. Alternate translation: "the people of Egypt" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"the people of Egypt"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue