diff --git a/1ti/01/10.md b/1ti/01/10.md index a0f480b6dc..3d204a4b5d 100644 --- a/1ti/01/10.md +++ b/1ti/01/10.md @@ -10,7 +10,7 @@ This refers to anyone who sleeps with someone to whom they are not married. "those who kidnap people to sell as slaves" or "those who take people to sell as slaves" -# whatever else is opposed to healthy teaching +# whatever else is opposed to truthful teaching -The word "healthy" here is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. Alternate translation: "whatever other things people do that we teach is wrong" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]]) +The Greek has "healthy" but that term is a figure for "truthful" here. It is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. Alternate translation: "whatever other things people do that we teach is wrong" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]])