From f13f0063f6b3e4372804f729a3f990cc2eb733d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 7 Aug 2023 16:06:10 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/02/43.md' --- act/02/43.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/act/02/43.md b/act/02/43.md index 1a4a577947..35654bd46d 100644 --- a/act/02/43.md +++ b/act/02/43.md @@ -1,12 +1,7 @@ # Fear came upon every soul -Here the word "Fear" refers to deep respect and awe for God. The word "soul" refers to the entire person. Alternate translation: "Each person felt a deep respect and awe for God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"Each person felt a deep respect and awe for God" # many wonders and signs were done through the apostles -Possible meanings are 1) "the apostles performed many wonders and signs" or 2) "God performed many wonders and signs through the apostles" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - -# wonders and signs - -"miraculous deeds and supernatural events." See how you translated this in [Acts 2:22](../02/22.md). - +Possible meanings are 1) "the apostles performed many wonders and signs" or 2) "God performed many wonders and signs through the apostles"