WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update dan/12/11.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-11 16:17:03 +00:00
parent 98ae5c2a59
commit f0f7fec995
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
dan/12/11.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# an end is put to the regular burnt offering and the abomination that causes complete desolation is set up
The king of the north is the one who stops the temple sacrifices. Alternate translation: "the king of the North puts an end to the regular burnt offering and sets up the abomination that causes complete desolation" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the king of the North puts an end to the regular burnt offering and sets up the abomination that causes complete desolation"
# the abomination that causes complete desolation
This refers to an idol that will make the temple desolate, that is, that will cause God to leave his temple. See how you translated this in [Daniel 11:31](../11/31.md). Alternate translation: "the disgusting idol that will cause God to abandon the temple" or "the disgusting thing that will make the temple unclean" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"the disgusting idol that will cause God to abandon the temple" or "the disgusting thing that will make the temple unclean"
# 1,290 days
"one thousand two and hundred ninety days" or "twelve hundred and ninety days." Here "days" refers to a period of time. Most commonly rendered as days, but can also imply years. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
"one thousand two and hundred ninety days" or "twelve hundred and ninety days." Here "days" refers to a period of time. Most commonly rendered as days, but can also imply years.