From f0df3d9e32aa85777980eb7e92804e7e1793e1f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 16 Feb 2024 21:30:38 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezr/07/28.md' --- ezr/07/28.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ezr/07/28.md b/ezr/07/28.md index d0e829ca29..697873117c 100644 --- a/ezr/07/28.md +++ b/ezr/07/28.md @@ -1,12 +1,11 @@ # who extended covenant faithfulness to me -The abstract noun "faithfulness" can be stated as "faithful" or "loyal." Alternate translation: "who has been faithful to me" or "who has been loyal to me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"who has been faithful to me" or "who has been loyal to me" # I have been strengthened -Being strengthened represents being encouraged. Alternate translation: I am encouraged" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"I am encouraged" # by the hand of Yahweh my God -Here Yahweh's hand represents what he did to help Ezra. Alternate translation: "because Yahweh has helped me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"because Yahweh has helped me"