From eed7d4b6000a68f524a2ce364264f814a1ccf82f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 23 Jul 2024 19:38:12 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/02/22.md --- pro/02/22.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pro/02/22.md b/pro/02/22.md index a432e07af7..e92f5374fc 100644 --- a/pro/02/22.md +++ b/pro/02/22.md @@ -1,12 +1,11 @@ # the wicked will be cut off from the land -The writer speaks of Yahweh removing people from the land as if he were cutting the people off, like a person might cut a branch from a tree. This can be stated in active form. Alternate translation: "Yahweh will remove the wicked from the land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Yahweh will remove the wicked from the land". The writer speaks of Yahweh as if he were cutting the people off, like cutting a branch from a tree. # the wicked ... the faithless -These are nominal adjectives that can be stated as adjectives. Alternate translation: "those who are wicked ... those who are faithless" or "wicked people ... faithless people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]]) +"those who are wicked ... those who are faithless" or "wicked people ... faithless people" # the faithless will be cut off from it -The writer speaks of Yahweh removing people from the land as if he were cutting the people off, like a person might cut a branch from a tree. This can be stated in active form. Alternate translation: "he will remove the faithless from it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - +"he will remove the faithless from it" \ No newline at end of file