diff --git a/mrk/08/04.md b/mrk/08/04.md
index 38496066aa..4353072674 100644
--- a/mrk/08/04.md
+++ b/mrk/08/04.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Where can we get enough loaves of bread in such a deserted place to satisfy these people?
 
-The disciples are expressing surprise that Jesus would expect them to be able to find enough food. Alternate translation: "This place is so deserted that there is no place here for us to get enough loaves of bread to satisfy these people!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
+"This place is so deserted that there is no place here for us to get enough loaves of bread to satisfy these people!"
 
 # loaves of bread