Update '2ch/09/11.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-31 17:28:17 +00:00
parent 70301e6537
commit ec52026307
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,8 +1,8 @@
# the king made steps ... well as harps and lutes
The author speaks of the king having his workers make these things as if he himself had made them. Alternate translation: "the king had his workers make the steps .. as well as harps and lyres" or "the king's workers made steps ... well as harps and lyres" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the king had his workers make the steps .. as well as harps and lyres"
# No wood like this had been seen before in the land of Judah
This can be stated in active form. Alternate translation: "No one had seen wood like this before in the land of Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"No one had seen wood like this before in the land of Judah"