diff --git a/1ki/08/25.md b/1ki/08/25.md index a518a86e5e..495635922a 100644 --- a/1ki/08/25.md +++ b/1ki/08/25.md @@ -1,8 +1,8 @@ # to sit on the throne of Israel -The throne is a metonym for the activity of the one who sits on the throne. Alternate translation: "to rule over Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"to rule over Israel" # walk before me ... have walked before me -The way a person lives is spoken of as if that person were walking on a path. Alternate translation: "live as I want you to ... have lived as I want you to" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"live as I want you to ... have lived as I want you to"