From ea67519cd7ad48aa5ad7d7ab7ede22685311e907 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 13 Oct 2024 17:55:56 +0000 Subject: [PATCH] Update hos/04/07.md --- hos/04/07.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hos/04/07.md b/hos/04/07.md index 2446a83068..bd446e988b 100644 --- a/hos/04/07.md +++ b/hos/04/07.md @@ -1,4 +1,4 @@ # They exchanged their honor for shame -Possible meanings are 1) "honor" is a metonym that represents Yahweh, and "shame" is a metonym that represents idols. Alternate translation: "They have stopped worshiping me, their honorable God, and now worship shameful idols" or 2) some Bible versions translate this as "I will exchange their honor for shame." This means Yahweh will take away the things which the priests honor and cause the priests to be ashamed. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"They have stopped worshiping me, their honorable God, and now worship shameful idols" or 2) some Bible versions translate this as "I will exchange their honor for shame." This means Yahweh will take away the things which the priests honor and cause the priests to be ashamed.