diff --git a/mrk/04/29.md b/mrk/04/29.md
index c647ce7e0b..69f0624b16 100644
--- a/mrk/04/29.md
+++ b/mrk/04/29.md
@@ -8,5 +8,5 @@ a curved blade or a sharp hook used to cut grain
 
 # because the harvest has come
 
-Here the phrase "has come" is an idiom for the grain being ripe for harvest. Alternate translation: "because the grain is ready to be harvested" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
+Here the words "has come" are part of an idiom that means it is time for something. Alternative translation: "because it is time for harvesting the grain" or "because the grain is ready to be gathered" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])