diff --git a/tit/01/03.md b/tit/01/03.md
index 721aedcb3f..138b7c7e03 100644
--- a/tit/01/03.md
+++ b/tit/01/03.md
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 # he revealed his word
 
-Paul speaks of God's message as if it were an object that could be visibly shown to people. Alternate translation: "He caused people to understand his message" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"He caused people to understand his message"
 
 # with which I have been entrusted
 
-This can be translated in active form, and what God trusted Paul to do can be stated explicitly. Alternate translation: "that he trusted me to deliver" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+"that he trusted me to deliver"
 
 # God our Savior