From e9f6e28039062b3957bb3eeee142cbdcdadffe2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 28 Jun 2024 19:00:18 +0000 Subject: [PATCH] Update job/11/08.md --- job/11/08.md | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/job/11/08.md b/job/11/08.md index cb2ddb7e1c..53ce4907b2 100644 --- a/job/11/08.md +++ b/job/11/08.md @@ -1,16 +1,15 @@ # The matter -This refers to understanding God. Alternate translation: "To understand God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"To understand God" # is as high as heaven ... deeper than Sheol -The impossibility of understanding God is spoken of as if it were impossible to go to these extremely far away places. Alternate translation: "is as inaccessible as the highest places in heaven ... is more inaccessible than the deepest places in Sheol" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"is as inaccessible as the highest places in heaven ... is more inaccessible than the deepest places in Sheol". The impossibility of understanding God. # what can you do? -Zophar uses this question to show that a person cannot do anything to understand God fully. Alternate translation: "you cannot do anything." or "you cannot understand him fully." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"you cannot do anything." or "you cannot understand him fully." # what can you know? -Zophar uses this question to show that a person cannot do anything to know God fully. Alternate translation: "you cannot know God fully." or "you cannot know all there is to know." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) - +"you cannot know God fully." or "you cannot know all there is to know." \ No newline at end of file