WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/20/37.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-27 17:48:04 +00:00
parent 9d9ac61dd9
commit e7c403be5b
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
1sa/20/37.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Is not the arrow beyond you? # Is not the arrow beyond you?
Jonathan uses this question to emphasize that the arrow is farther ahead of the young man. The uses of litotes also emphasizes this. The rhetorical question can be translated as a statement. Alternate translation: "You should know that the arrow is beyond you." or "The arrow is far beyond you." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-litotes]]) "You should know that the arrow is beyond you." or "The arrow is far beyond you."