From e799507b9e35649c72e833f300efe1af508d62c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 9 Jan 2024 18:32:42 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ki/12/11.md' --- 1ki/12/11.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/1ki/12/11.md b/1ki/12/11.md index 865bafde52..03971f166a 100644 --- a/1ki/12/11.md +++ b/1ki/12/11.md @@ -1,8 +1,8 @@ # My father punished you with whips, but I will punish you with scorpions -This metaphor means that the punishment Rehoboam plans to give will be worse than what his father gave. Alternate translation: "My father used whips to force you to work but I will use even crueler punishment" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"My father used whips to force you to work but I will use even crueler punishment" # punish you with scorpions -The word "scorpions" may refer to 1) a whip with sharp metal barbs on the end or 2) a spider-like creature that has a poisonous sting. +A whip with sharp metal barbs on the end or a spider-like creature that has a poisonous sting.