diff --git a/neh/02/18.md b/neh/02/18.md index b0ca11816f..c3c17196bb 100644 --- a/neh/02/18.md +++ b/neh/02/18.md @@ -1,12 +1,12 @@ # the good hand of my God was on me -God's "good hand" represents his "favor." Alternate translation: "my God's favor was upon me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"my God's favor was upon me" # rise up and build -This is an idiom. Alternate translation: "begin building" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"begin building" # So they strengthened their hands for the good work -The phrase "strengthened their hands" means to prepare to do something. Alternate translation: "So they prepared do this good work" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"So they prepared do this good work"