From e374c275595ec9f5e0c98e06bd5b80bfac214d89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Mon, 10 Sep 2018 18:01:32 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2942 --- mrk/08/33.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrk/08/33.md b/mrk/08/33.md index d0da22d978..942b7894a0 100644 --- a/mrk/08/33.md +++ b/mrk/08/33.md @@ -2,9 +2,9 @@ After rebuking Peter for his not wanting Jesus to die and rise, Jesus tells both his disciples and the crowd how to follow him. -# Get behind me, Satan! You are not setting +# Get behind me, Satan -Jesus means that Peter is acting like Satan because Peter is trying to prevent Jesus from accomplishing what God sent him to do. Alternate translation: "Get behind me, because you are acting like Satan! You are not setting" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Jesus means that Peter is acting like Satan because Peter is trying to prevent Jesus from accomplishing what God sent him to do. Alternate translation: "Get behind me, because you are acting like Satan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # Get behind me