diff --git a/luk/08/41.md b/luk/08/41.md
index 1856239adb..ac760c9516 100644
--- a/luk/08/41.md
+++ b/luk/08/41.md
@@ -1,8 +1,4 @@
-# one of the leaders of the synagogue
-
-"one of the leaders at the local synagogue" or "a leader of the people who met at the synagogue in that city"
-
 # fell down at Jesus' feet
 
-Possible meanings are 1) "bowed down at Jesus' feet" or 2) "lay down on the ground at Jesus' feet." Jairus did not fall accidentally. He did this as a sign of humility and respect for Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
+Possible meanings are 1) "bowed down at Jesus' feet" or 2) "lay down on the ground at Jesus' feet." Jairus did not fall accidentally. He did this as a sign of humility and respect for Jesus.