WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'exo/27/16.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-19 18:39:03 +00:00
parent 63345de867
commit e1479630ce
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
exo/27/16.md
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# The courtyard gate must be a screen twenty cubits long
This could be stated as a command. Alternate translation: "You must make a screen twenty cubits long to be the courtyard gate"
"You must make a screen twenty cubits long to be the courtyard gate"
# The curtain must be made ... fine twined linen, the work of an embroiderer
This can be stated in active form. Alternate translation: "They must make the curtain ... fine twined linen, the work of an embroiderer" or "Embroiderers must make the curtain ... fine twined linen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"They must make the curtain ... fine twined linen, the work of an embroiderer" or "Embroiderers must make the curtain ... fine twined linen"
# blue, purple, and scarlet material and fine twined linen
Possible meanings are 1) "yarn that is dyed blue, purple, and scarlet," probably wool yarn, or 2) "blue, purple, and scarlet dye" to dye the linen.
"yarn that is dyed blue, purple, and scarlet," probably wool yarn, or "blue, purple, and scarlet dye" to dye the linen.
# an embroiderer