From dfcbd29ff255ce50fc12b5526e18857075088490 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 2 Jul 2024 21:36:01 +0000 Subject: [PATCH] Update job/16/15.md --- job/16/15.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/job/16/15.md b/job/16/15.md index a0fbed57e7..a36ef2f495 100644 --- a/job/16/15.md +++ b/job/16/15.md @@ -1,8 +1,7 @@ # I have sewn sackcloth on my skin -Job speaks of wearing clothing made of sackcloth as if the cloth were attached to his body. People often wore sackcloth to express mourning or great grief. Alternate translation: "Because I am mourning, I have sewn together sackcloth to wear as my clothing" or "I wear clothing that I made from sackcloth, because I am mourning" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"Because I am mourning, I have sewn together sackcloth to wear as my clothing" # I have thrust my horn into the ground -Job's "horn" represents the power and authority he had before but now is no more. Alternate translation: "I sit here in the dirt, very depressed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"I sit here in the dirt, very depressed" \ No newline at end of file