From de35eda5cfa872501140040529e17fcbf916c7a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 28 Jun 2024 19:08:57 +0000 Subject: [PATCH] Update job/11/14.md --- job/11/14.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/job/11/14.md b/job/11/14.md index f430ed967b..f30169074d 100644 --- a/job/11/14.md +++ b/job/11/14.md @@ -4,13 +4,12 @@ Zophar asks Job to consider what will happen if he puts iniquity far away from h # suppose that iniquity is in your hand -The hand represents what a person does. Alternate translation: "even if you have done some evil things" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"even if you have done some evil things" # but that you put it far away from you -Putting sin behind represents stopping sinning. Alternate translation: "but that you stop doing evil things" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"but that you stop doing evil things". # and do not let unrighteousness live in your tents -Unrighteousness living represents people doing unrighteous things. Alternate translation: "and that you do not allow the members of your household to do unrighteous things" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) - +"and that you do not allow the members of your household to do unrighteous things" \ No newline at end of file