diff --git a/gen/24/12.md b/gen/24/12.md index ecd64bed95..5f6c84302c 100644 --- a/gen/24/12.md +++ b/gen/24/12.md @@ -4,13 +4,10 @@ # grant me success today and show covenant faithfulness to my master Abraham -You can state this with the connecting word "by." This makes clear how the servant wants God to show covenant faithfulness. Alternate translation: "Show covenant faithfulness to my master Abraham by granting me success today" (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-connectingwords]]) +"Show covenant faithfulness to my master Abraham by granting me success today" # grant me success -"give me success." The servant wanted to find a good wife for Abraham's son. The abstract noun "success" can be stated as a verb. Alternate translation: "help me to succeed" or "make me able to do what I have come here to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"help me to succeed" or "make me able to do what I have come here to do" -# show covenant faithfulness to my master Abraham - -The abstract noun "faithfulness" can be stated as "faithful." Alternate translation: "be faithful to the covenant you have with my master Abraham" or "be faithful to my master Abraham" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])